{"id":17196,"date":"2023-08-01T10:37:27","date_gmt":"2023-08-01T08:37:27","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod-blog-interflora.sftfdom.org\/?p=17196"},"modified":"2026-04-13T17:24:36","modified_gmt":"2026-04-13T15:24:36","slug":"dia-muertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/dia-muertos\/","title":{"rendered":"Tout savoir sur la F\u00eate des morts au Mexique\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La f\u00eate la plus importante pour les Mexicains et les Mexicaines est sans nul doute le \u00ab&nbsp;<strong>Dia de los Muertos&nbsp;<\/strong>\u00bb. Cette tradition mexicaine d\u2019origine pr\u00e9hispanique se d\u00e9roule sur plusieurs semaines. Ainsi, les familles ont le temps de pr\u00e9parer les d\u00e9corations et les autels pour le jour de la c\u00e9l\u00e9bration ainsi que pour les hommages aux morts. En France, c\u2019est la <strong>f\u00eate de la Toussaint<\/strong> qui nous invite chaque ann\u00e9e \u00e0 faire perdurer la tradition de fleurir les tombes. Si pour nous la <a href=\"https:\/\/www.interflora.fr\/c\/deuil\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fleur du deuil<\/a> est le chrysanth\u00e8me, au Mexique, c&rsquo;est le cempas\u00fachil ou rose d&rsquo;Inde. D\u00e9couvrez-en plus sur le <strong>Dia de los Muertos<\/strong> devenu patrimoine mondial immat\u00e9riel de l\u2019UNESCO.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los Dias de los muertos : une f\u00eate semblable \u00e0 la Toussaint<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le \u00ab <strong>Dia de los Muertos<\/strong> \u00bb, que l\u2019on traduit par le <strong>Jour des morts<\/strong>, est au Mexique ce que la <a href=\"https:\/\/www.interflora.fr\/c\/fleurs-toussaint\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">f\u00eate de la Toussaint<\/a> est \u00e0 la France. Le <strong>Dia de los muertos<\/strong> est \u00e9galement c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ailleurs dans le monde. Notamment parmi les communaut\u00e9s hispaniques d\u2019origine mexicaine comme aux \u00c9tats-Unis o\u00f9 l\u2019on parle alors du \u00ab&nbsp;Day of the dead&nbsp;\u00bb. Cette f\u00eate se d\u00e9roulait, selon la tradition, de la fin d\u2019octobre au d\u00e9but de novembre. Durant plusieurs jours, les morts sont honor\u00e9s et c\u00e9l\u00e9br\u00e9s selon la tradition dans la rue, les maisons et aussi les cimeti\u00e8res.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/maquillage-dia-de-los-muertos.jpg\" alt=\"Une femme d\u00e9guis\u00e9e pour le Dia de los Muertos\" class=\"wp-image-36177\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>En quoi consiste le Dia de los muertos&nbsp;?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nos jours, une journ\u00e9e particuli\u00e8re marque les festivit\u00e9s&nbsp;: le 2 novembre. \u00c0 cette occasion, tout le Mexique honore ses d\u00e9funts dans une ambiance hautement festive accompagn\u00e9e de nombreux symboles mexicains. Enfants et adultes investissent les cimeti\u00e8res en musique, maquill\u00e9s parfois \u00e0 l\u2019effigie de la Catrina, apportant des offrandes, de la nourriture, des fleurs et des bougies.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette f\u00eate religieuse est mondialement connue et nourrit le tourisme mexicain. En 2003, l\u2019UNESCO a class\u00e9 le <strong>Dia de los muertos<\/strong> patrimoine culturel immat\u00e9riel de l\u2019humanit\u00e9. Cette f\u00eate indig\u00e8ne mexicaine est consid\u00e9r\u00e9e comme un tr\u00e9sor culturel mondial. Et si d\u2019aventure vous vous trouvez au Mexique en novembre, c\u2019est un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 vivre une fois dans sa vie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Dia de los muertos est un jour de f\u00eate&nbsp;!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le calendrier des festivit\u00e9s varie selon les r\u00e9gions et les pays, la comm\u00e9moration des d\u00e9funts est fix\u00e9e au 2 novembre. Pour l\u2019occasion, les habitants se r\u00e9unissent dans les cimeti\u00e8res, non pas pour se recueillir, mais pour faire la f\u00eate. Ce moment de retrouvailles et de partage est \u00e9galement l\u2019occasion de <a href=\"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/nettoyer-tombe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nettoyer les tombes<\/a> pour les d\u00e9corer en y d\u00e9posant des offrandes. Les fleurs sont bien s\u00fbr de la partie, \u00e0 commencer par les roses d\u2019Inde aussi flamboyantes que les <a href=\"https:\/\/www.interflora.fr\/c\/fleurs-toussaint-chrysanthemes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">chrysanth\u00e8mes<\/a> qui fleurissent nos cimeti\u00e8res \u00e0 la Toussaint.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/parade-dia-de-los-muertos.jpg\" alt=\"Parade lors du Dia de los Muertos\" class=\"wp-image-36178\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019histoire du Dia de los muertos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les rituels d\u00e9di\u00e9s aux anc\u00eatres ou aux morts existent depuis bien longtemps. <strong>L\u2019esprit du Dia de los Muertos<\/strong> \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent dans la civilisation des Azt\u00e8ques, bien avant l\u2019arriv\u00e9e des Espagnols dans le Nouveau Monde. D\u2019ailleurs, des symboles de cette tradition se retrouvent dans le calendrier Mexica, qui se trouve au Mus\u00e9e d\u2019Anthropologie de la ville de Mexico. Les festivit\u00e9s, qui se sont converties en l\u2019actuel <strong>Dia de los Muertos<\/strong>, perduraient alors un mois durant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis ce temps, cette f\u00eate a \u00e9volu\u00e9 au contact de plusieurs influences indig\u00e8nes et chr\u00e9tiennes. Difficile en effet de ne pas remarquer certaines similitudes avec la f\u00eate anglo-saxonne d\u2019Halloween, qui est tr\u00e8s pr\u00e9sente en Am\u00e9rique du Nord.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En effet, le <strong>maquillage typique du Dia de los muertos<\/strong> repr\u00e9sentant la Catrina est aussi largement utilis\u00e9 \u00e0 Halloween. La couleur orange est pr\u00e9dominante \u00e9galement dans les 2 f\u00eates avec les citrouilles pour Halloween et les p\u00e9tales orange des roses d&rsquo;Inde utilis\u00e9s pour rendre un <a href=\"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/un-hommage-fleuri-a-la-toussaint\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hommage fleuri<\/a> aux \u00e2mes mexicaines.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des offrandes personnalis\u00e9es pour chaque d\u00e9funt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019une des particularit\u00e9s de cette f\u00eate est d\u2019\u00e9riger, chaque ann\u00e9e, un autel \u00e0 la m\u00e9moire de la personne d\u00e9funte. Celui-ci est g\u00e9n\u00e9ralement dress\u00e9 sur plusieurs niveaux, en r\u00e9f\u00e9rence aux diff\u00e9rents lieux visit\u00e9s par l\u2019\u00e2me du mort. On y expose des portraits et des affaires personnelles du d\u00e9funt, des bougies, des crucifix, des fleurs, des pierres pr\u00e9cieuses et de l\u2019encens, sans oublier de la nourriture en offrande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tombes sont nettoy\u00e9es et couvertes de d\u00e9corations color\u00e9es. Et des chemins sont r\u00e9alis\u00e9s en p\u00e9tales orange de fleurs de cempas\u00fachil. Ils repr\u00e9sentent les chemins que les \u00e2mes doivent emprunter jusqu&rsquo;\u00e0 leurs autels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autant dire que le <strong>Dia de los muertos<\/strong> est un moment tr\u00e8s joyeux au Mexique. Tous les ans, l\u2019arriv\u00e9e de la F\u00eate des morts est pr\u00e9par\u00e9e dans l&rsquo;enthousiasme g\u00e9n\u00e9ral du peuple mexicain. C\u2019est une occasion de retrouver les \u00e2mes des \u00eatres disparus et de leur rendre hommage avec all\u00e9gresse et gratitude.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/offrandes-dia-de-los-muertos.jpg\" alt=\"Offrandes lors du Dia de los Muertos\" class=\"wp-image-36179\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le repas du Dia de los muertos&nbsp;: un v\u00e9ritable festin !<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>jour du Dia de los muertos<\/strong>, les enfants et les adultes se recueillent et c\u00e9l\u00e8brent autour de la tombe de leur d\u00e9funt. L\u2019entr\u00e9e dans le cimeti\u00e8re se fait toujours au rythme de la musique joyeuse. Et cette journ\u00e9e est l\u2019occasion de partager avec les morts leurs repas pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Jour des morts, ces derniers doivent \u00eatre rassasi\u00e9s ! Et c\u2019est un v\u00e9ritable festin qui les attend sur l\u2019autel. Au menu, les plats et les boissons qu&rsquo;affectionnait le d\u00e9funt lorsqu\u2019il \u00e9tait en vie, du ma\u00efs, des fruits et de la courge confite. Sans oublier les sp\u00e9cialit\u00e9s de circonstance bien connues des Mexicains et des Mexicaines comme les calaveras de alfe\u00f1ique (des t\u00eates de mort en sucre) et le pan de muerto&nbsp;: une brioche avec des graines de s\u00e9same, saupoudr\u00e9e de sucre et parfum\u00e9e \u00e0 la fleur d\u2019oranger. C\u2019est ainsi que les \u00e2mes des morts ainsi que les vivants festoient \u00e0 travers tout le pays.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La tradition des calaveritas literarias pendant la F\u00eate des morts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00ab&nbsp;calaveritas literarias&nbsp;\u00bb sont des \u00e9crits en vers que les Mexicains ont pour coutume de lire \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autels. Cette tradition a commenc\u00e9 au cours du XIXe si\u00e8cle et est devenue populaire d\u00e8s le si\u00e8cle suivant. Il faut dire que ces \u00e9crits, quelque peu satiriques, parlent de la mort avec humour. Pendant le <strong>Dia de los muertos<\/strong>, ils sont d\u00e9di\u00e9s aux \u00e2mes d\u00e9funtes, mais dans la culture mexicaine, ils sont aussi employ\u00e9s pour parler de th\u00e8mes de soci\u00e9t\u00e9 de fa\u00e7on humoristique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De ce c\u00f4t\u00e9-ci de l\u2019Atlantique, des personnalit\u00e9s fran\u00e7aises nous ont \u00e9galement laiss\u00e9, pour bagage culturel, quelques pens\u00e9es sur la Toussaint&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab La Toussaint est le jour o\u00f9 les morts de demain vont rendre visite \u00e0 ceux d\u2019hier \u00bb, Henri Duvernois, \u00e9crivain fran\u00e7ais.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Nous avons toute la vie pour nous amuser et toute la mort pour nous reposer \u00bb, Georges Moustaki, auteur fran\u00e7ais.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Un cimeti\u00e8re un jour de Toussaint ressemble \u00e0 une exposition un jour de vernissage \u00bb, Tristan Maya, \u00e9crivain fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La f\u00eate la plus importante pour les Mexicains et les Mexicaines est sans nul doute le \u00ab\u00a0Dia de los Muertos\u00a0\u00bb. Cette tradition mexicaine d\u2019origine pr\u00e9hispanique se d\u00e9roule sur plusieurs semaines. Ainsi, les familles ont le temps de pr\u00e9parer les d\u00e9corations et les autels pour le jour de la c\u00e9l\u00e9bration ainsi que pour les hommages aux morts. En France, c\u2019est la f\u00eate de la Toussaint qui nous invite chaque ann\u00e9e \u00e0 faire perdurer la tradition de fleurir les tombes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36176,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[194],"tags":[195],"class_list":["post-17196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fleurs-et-culture","tag-histoire"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"La f\u00eate la plus importante pour les Mexicains et les Mexicaines est sans nul doute le \u00ab\u00a0Dia de los Muertos\u00a0\u00bb. Cette tradition mexicaine d\u2019origine pr\u00e9hispanique se d\u00e9roule sur plusieurs semaines. Ainsi, les familles ont le temps de pr\u00e9parer les d\u00e9corations et les autels pour le jour de la c\u00e9l\u00e9bration ainsi que pour les hommages aux\u2026","yoast_meta":{"title":"Dia de los Muertos : histoire et traditions | Interflora","description":"F\u00eate la plus importante de l'ann\u00e9e au Mexique, le \"Dia de los Muertos\" est le jour de la c\u00e9l\u00e9bration des morts. D\u00e9couvrez ses origines et ses coutumes."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17196"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58755,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17196\/revisions\/58755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}