{"id":100,"date":"2018-06-20T16:05:41","date_gmt":"2018-06-20T14:05:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guide-deuil.com\/?p=100"},"modified":"2025-06-23T11:35:06","modified_gmt":"2025-06-23T09:35:06","slug":"faire-rapatrier-corps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/faire-rapatrier-corps\/","title":{"rendered":"Comment faire rapatrier un corps depuis l’\u00e9tranger ?"},"content":{"rendered":"\n

Un accident fatal survient en vacances, une crise cardiaque se d\u00e9clenche lors d\u2019un d\u00e9placement professionnel, une catastrophe naturelle emporte des touristes ou simplement, un expatri\u00e9 vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u00e9c\u00e8de\u2026 Pour diff\u00e9rentes raisons, il se peut que le d\u00e9c\u00e8s ait lieu hors du territoire fran\u00e7ais. Dans ce cas, la famille se trouve prise au d\u00e9pourvu et doit g\u00e9rer cette situation. Souvent, la famille souhaite ramener la d\u00e9pouille en France mais ne conna\u00eet pas les modalit\u00e9s de transfert du corps. Quelles sont les d\u00e9marches pour rapatrier le corps ? Quels documents fournir \u00e0 l\u2019ambassade pour effectuer le rapatriement ? Quel est le prix du rapatriement ?<\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"\"Livraison<\/div>Amiti\u00e9 \u00e9ternelle<\/span>

59.95 \u20ac<\/p><\/svg>Voir le produit<\/span>

Fleurs fra\u00eeches<\/p><\/div>

\"\"\"Livraison<\/div>Eclosion d’espoir<\/span>

55.95 \u20ac<\/p><\/svg>Voir le produit<\/span>

Fleurs fra\u00eeches<\/p><\/div>

\"\"\"Livraison<\/div>R\u00e9confort \u00e9ternel<\/span>

69.95 \u20ac<\/p><\/svg>Voir le produit<\/span>

Top produit<\/p><\/div>

\"\"\"Livraison<\/div>Voyage astral blanc<\/span>

139 \u20ac<\/p><\/svg>Voir le produit<\/span>

Fleurs fra\u00eeches<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Les d\u00e9marches \u00e0 suivre si un membre de la famille d\u00e9c\u00e8de \u00e0 l’\u00e9tranger<\/h2>\n\n\n\n

Si vous \u00eates \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, rendez-vous \u00e0 l\u2019Ambassade de France <\/strong><\/a>ou au consulat. Il est obligatoire d\u2019avertir les autorit\u00e9s locales afin de remplir une d\u00e9claration de d\u00e9c\u00e8s, qui vous fourniront ensuite un certificat de d\u00e9c\u00e8s. Cependant, la barri\u00e8re de la langue et la m\u00e9connaissance des proc\u00e9dures locales deviennent vite difficiles \u00e0 g\u00e9rer. L’ambassade peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme le centre de crise et le personnel pourra vous aider \u00e0 g\u00e9rer les d\u00e9marches n\u00e9cessaires tout au long du processus.<\/p>\n\n\n\n

Si vous n\u2019\u00eates pas en pr\u00e9sence du d\u00e9funt au moment de sa mort, vous pouvez \u00eatre averti de son d\u00e9c\u00e8s de plusieurs fa\u00e7ons, en fonction des circonstances de sa disparition : homicide, attentat, accident, catastrophe naturelle. Que vous soyez averti par les m\u00e9dias, votre agence de voyage ou une connaissance sur place, il faut contacter le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res qui \u00e9tablira le contact avec l\u2019Ambassade de France locale.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019identification du d\u00e9funt est n\u00e9cessaire pour rapatrier son corps<\/h2>\n\n\n\n

Une fois les d\u00e9marches enclench\u00e9es, il vous sera d\u2019abord demand\u00e9 d\u2019identifier le corps.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019identification classique est une reconnaissance visuelle. Si la vue du corps est jug\u00e9e comme insupportable pour la famille ou que l\u2019authentification visuelle semble impossible, on vous demandera d\u2019apporter des objets appartenant au d\u00e9funt afin de pratiquer des pr\u00e9l\u00e8vements ADN. La famille peut aussi donner des d\u00e9tails physiques, comme la pr\u00e9sence de tatouages, de proth\u00e8ses particuli\u00e8res, de grains de beaut\u00e9 ou des piercings.<\/p>\n\n\n\n

Lors d\u2019accidents ou d\u2019attentats, si le corps est trop ab\u00eem\u00e9 ou qu\u2019une enqu\u00eate est en cours, l\u2019identification peut prendre plusieurs jours, voire plusieurs semaines.<\/p>\n\n\n\n

Les formalit\u00e9s administratives n\u00e9cessaires au rapatriement<\/h2>\n\n\n\n

C\u2019est l\u2019officier d\u2019\u00e9tat civil de l\u2019Ambassade de France qui va se charger du suivi de la proc\u00e9dure. Une fois qu\u2019a eu lieu l\u2019identification du d\u00e9funt, les autorit\u00e9s locales fournissent un acte de d\u00e9c\u00e8s qui est transmis \u00e0 l\u2019ambassade. L\u2019officier s\u2019occupe d\u2019avertir les autorit\u00e9s fran\u00e7aises afin d\u2019acter la mort dans les registres d\u2019\u00e9tat civil ainsi que de mettre \u00e0 jour l’acte de naissance et le livret de famille.<\/p>\n\n\n\n

Les obs\u00e8ques et l\u2019inhumation du d\u00e9funt peuvent \u00eatre organis\u00e9es dans la commune du lieu du d\u00e9c\u00e8s ou dans le pays d\u2019origine du d\u00e9funt ou de la d\u00e9funte. Si la famille souhaite que le d\u00e9funt soit enterr\u00e9 off shore, cela implique notamment que vous trouviez une agence de pompes fun\u00e8bres, que vous ayez les autorisations d\u2019inhumation et que vous ayez un contrat pour l\u2019obtention d\u2019une concession.<\/p>\n\n\n\n

Si vous choisissez de transporter le corps, il y a diff\u00e9rentes autorisations requises avant d\u2019effectuer l’expatriation de la d\u00e9pouille. Le premier document \u00e0 soumettre \u00e0 l\u2019ambassade est la demande \u00e9crite de la famille qui exige le rapatriement. Il faut un certificat m\u00e9dical sign\u00e9 par le m\u00e9decin local afin d’autoriser le transfert. Enfin, le directeur de l\u2019h\u00f4pital ou de la morgue o\u00f9 se trouve le corps doit donner son autorisation. Si tous les documents sont fournis et valides, alors l\u2019ambassade d\u00e9livre une autorisation de transport du corps<\/strong><\/a> ou de cendres. C\u2019est la d\u00e9livrance de l\u2019autorisation qui sert de passeport \u00e0 la d\u00e9pouille.<\/p>\n\n\n\n

La d\u00e9pouille peut quitter le sol \u00e9tranger, une fois que le corps a \u00e9t\u00e9 mis en bi\u00e8re<\/a>. Son acheminement vers la France a lieu au plus vite. La l\u00e9gislation fran\u00e7aise impose normalement une inhumation dans les 6 jours apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s. Si le d\u00e9c\u00e8s a eu lieu \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ce d\u00e9lai est repouss\u00e9. Les 6 jours sont compt\u00e9s \u00e0 partir du moment o\u00f9 le corps arrive sur le sol fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n

Lire aussi : <\/strong>Pr\u00e9voir un enterrement un jour feri\u00e9<\/a><\/p>\n\n\n

\"\"\"Livraison<\/div>Eternelle gratitude et sa bulle d’eau<\/span>

56.95 \u20ac<\/p><\/svg>Voir le produit<\/span>

Fleurs fra\u00eeches<\/p><\/div>

\"\"\"Livraison<\/div>Bel hommage blanc<\/span>

124 \u20ac<\/p><\/svg>Voir le produit<\/span>

Top produit<\/p><\/div>

\"\"\"Livraison<\/div>Eclat dor\u00e9<\/span>

89.95 \u20ac<\/p><\/svg>Voir le produit<\/span>

Fleurs fra\u00eeches<\/p><\/div>

\"\"\"Livraison<\/div>Amiti\u00e9 \u00e9ternelle<\/span>

59.95 \u20ac<\/p><\/svg>Voir le produit<\/span>

Top produit<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Combien co\u00fbte le rapatriement ?<\/h2>\n\n\n\n

Le co\u00fbt du rapatriement du corps vers l\u2019Hexagone est de 2 000 \u00e0 5 000 euros. Ce prix comprend le co\u00fbt des d\u00e9marches administratives, de la pr\u00e9paration du corps et du transport du cercueil<\/a>. Bien entendu, le prix du transport fun\u00e9raire varie en fonction de la distance et du mode de transport. Au prix du rapatriement, il faut ajouter le co\u00fbt \u00e9ventuel des allers-retours effectu\u00e9s par les membres de la famille. Le co\u00fbt de l\u2019inhumation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou du rapatriement est \u00e0 la charge de la famille. Pour finir, il faut ajouter le co\u00fbt de l’enterrement ou de la cr\u00e9mation qui aura lieu une fois de retour en France. Il se peut qu\u2019une assurance d\u00e9c\u00e8s ait \u00e9t\u00e9 contract\u00e9e par la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e afin de couvrir les d\u00e9penses. Il vous sera alors possible de d\u00e9bloquer les fonds d\u2019un \u00e9ventuel contrat obs\u00e8ques existant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un accident fatal survient en vacances, une crise cardiaque se d\u00e9clenche lors d\u2019un d\u00e9placement professionnel, une catastrophe naturelle emporte des touristes ou simplement, un expatri\u00e9 vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u00e9c\u00e8de\u2026 Pour diff\u00e9rentes raisons, il se peut que le d\u00e9c\u00e8s ait lieu hors du territoire fran\u00e7ais. Dans ce cas, la famille se trouve prise au d\u00e9pourvu et doit g\u00e9rer cette situation. Souvent, la famille souhaite ramener la d\u00e9pouille en France mais ne conna\u00eet pas les modalit\u00e9s de transfert du corps. Quelles sont les d\u00e9marches pour rapatrier le corps ? Quels documents fournir \u00e0 l\u2019ambassade pour effectuer le rapatriement ? Quel est le prix du rapatriement ?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[263],"tags":[264],"class_list":["post-100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deuil","tag-deuil"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Un accident fatal survient en vacances, une crise cardiaque se d\u00e9clenche lors d\u2019un d\u00e9placement professionnel, une catastrophe naturelle emporte des touristes ou simplement, un expatri\u00e9 vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u00e9c\u00e8de\u2026 Pour diff\u00e9rentes raisons, il se peut que le d\u00e9c\u00e8s ait lieu hors du territoire fran\u00e7ais. Dans ce cas, la famille se trouve prise au d\u00e9pourvu et\u2026","yoast_meta":{"title":"","description":"Pour diff\u00e9rentes raisons, il se peut que le d\u00e9c\u00e8s ait lieu hors du territoire fran\u00e7ais. Dans ce cas, la famille se doit de faire rapatrier le corps."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interflora.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}